ボローニャでアートフェア

ARTEFIERA in bologna

先月末から一週間ほどイタリアへ行ってきました

今回の目的の一つはボローニャのアートフェア

One of the purposes of this trip was The contemporary art fair in Bologna.

https://www.artefiera.it/home/776.html

イタリア中の画廊を一気に見るには都合がいい

しかし、外国の画廊の参加が全くなく、そのうえ私のようなアジア人の姿を見かけることもほとんどなく、国内予選という様相。「イタリア的」というべきか。

私も少々扱っているヴァレリオ・アダミ、マッシモ・カンピリの作品がちらほら目についたが、大部分は日本で知られてない作家ばかり

It is nice occasion to check the main art galleries Italy at a stroke.

However, there were almost no art gallery from foreign countries, in addition I saw a few Asian visitors like me, so was it a kind of domestic preliminaries? Were they real Italian arts?

Valerio Adami and Massimo Campigli that I sell were found several times, but almost all the artists there are not known in Japan

会場内でやってっいたパフォーマンス。なんだこれは？

a performance in the same venue. what are they doing?

イタリア国内移動はバス。慣れると便利

In Italy I got around by bus. It is convenient once you get used to it.

いろんな人と会い課題を頂いたけれど、あとはそれを形にできるか

Some people gave me nice suggestions. Is it possible for me to put it into practice?