Biennale di Venezia　Sun Yuan & Peng Yu 第58回ベネチアビエンナーレ。 オープンから２日目の土曜日だというのに人影もまばら。雨だからでしょうか。迷子になりつつフラフラ。1人見学につき、会話相手もおらず、みんな何考えてるのかなーと考えなが...

Juan Eugenio Ochoa ロンドンの後はミラノへ。コロンビア人アーティスト、エウヘニオ。会うのは１年ぶり。彼は相変わらずのジェントルマン。23時にカドルナ駅の彫刻前で待ち合わせてアトリエへ。 他アーティスト３人とシェアする半地下の広いスペース。ビールを飲みながら...

Caffè Italiano ちょっと違うと思いながら、自宅ではいつもマッキネッタでエスプレッソをいれる。ふだんはアマゾン、イタリアに行った時にはスーパーでいろんなメーカーを試したが、数多すぎて試しきれないうちに、結局イッリに落ち着く。すべての違いが分かる人はいるだろうか。...

Shuhei MATSUYAMA + Taro KITAGAWA EXHIBITION - 3 松山修平 Shuhei MATSUYAMA 「Shin-on 06088」 (20x70cm) 松山さんの作品の説明をする際、私はヴェネツィアとターナーを引き合いに出すことがあ...

Italian small prints Gigi PEDROLI "acquario" 昨日終わった１週間の展覧会、成績は６/５０。よしとする。 イタリアものも少々混ぜたところ、ジジ・ペドロ―リの小さな版画が売れた。確かに涼しげでいいですな。...

Shuhei MATSUYAMA + Taro KITAGAWA EXHIBITION まだ１か月先ですが展覧会情報です。 流行に左右されず一歩ずつ進む作家の二人展。いずれも自然、命、時間を造形。作品は静かな生気に満ちています。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。...

Italy like your friend 地元新聞社の講座「気軽にイタリア」を今日で終了。毎月毎月、４年間、全４８回。イメージに塗り固められたイタリアではなく、ありのままの姿を伝えるように努めた。今日のテーマはヴェネツィア。国際映画祭でもなくヴェネツィア派でもなくカルネ...

italian mood in yamagata 山形県内のワイナリー wineries in yamagata prefecture 山形での展覧会終了。結果は散散だったがまあ良しとしよう。 イタリア関係で言えば、地元出身の吾妻兼治郎さんの版画が売れ、市内の病院に飾って頂...