齋藤真一展 ２

Shinichi SAITO solo exhibition　2

先週会った旧友はポーランド人と結婚して、来週からあちらの小さな村で暮らす。言葉や文化等々不安も多いらしいが、冬の寒さもその一つらしい。

冬の新潟も寒いのでＤＭだけでも暖かそうにしようと思った。齋藤真一の赤は寂しいけれど、やっぱり魅力的だ。

百聞は一見に如かず、お待ちしております。

One of my old friends I met last week decided to live with his Polish wife and child in a small village in Poland. He worries about language, culture, cold weather and so on.

It is cold in Niigata in winter, too, so I tried to make the postcards look warm. SAITO's red is sad but tempting.

A picture is worth a thousand words. I am waiting for you at the gallery.

2019年11月30日(土)～12月９日(月) (休廊12月３日）

11:00〜18:30（最終日は16:00まで）

あらきギャラリー

新潟市中央区西堀通5-854

025-228-2090

November 30 - December 9, 2019　(closed on 3 December)

11.00-18.30 (the final day 11.00-16.00)

ARAKI Gallery

5-854, Nishibori-dori, Chuo-ku, Niigata

025-228-2090